-
1 official rate of discount
English-Russian big medical dictionary > official rate of discount
-
2 official discount rate
официальная учетная ставка
(то же: учетный процент, дисконт) – процентная ставка, применяемая Центральным банком страны в операциях с коммерческими банками. Это один из инструментов регулирования объема денежной массы в обращении, темпов инфляции, состояния платежного баланса и валютного курса. Кредитование коммерческих банков Центральным банком осуществляется путем либо прямого кредитования, либо переучета коммерческих векселей. Понижение О.у.с. приводит к удешевлению кредитных ресурсов и, следовательно, к увеличению денежного предложения, расширению денежной массы. В свою очередь, это стимулирует экономический рост (следствие расширения инвестиций), но способствует инфляции. Напротив, повышение О.у.с. сжимает денежную массу, замедляет темп инфляции. Во внешнеэкономической сфере уровень О.у.с. играет важную роль в привлечении иностранных капиталов (инвестиций). Политика низкого процента («дешевых денег») может отрицательно повлиять на платежный баланс и валютный курс из-за оттока капиталов в страны с более высокими процентными ставками.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > official discount rate
-
3 official discount rate
English-Russian big medical dictionary > official discount rate
-
4 official discount rate
сокр. ODR банк. официальная учетная ставка (процентная ставка, применяемая центральным банком при предоставлении кредитов коммерческим банкам)Syn:See:
* * *
официальная учетная ставка: официальная учетная ставка центрального банка; в большинстве развитых стран используется по операциям с первоклассными векселями и для кредитования в качестве инструмента регулирования денежного рынка; изменяется по мере необходимости через неравные промежутки времени.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциипроцентная ставка, применяемая центральным банком страны в его операциях с коммерческими банками и другими кредитными институтами при покупке (учете) государственных краткосрочных обязательств - казначейских векселей и т. п. и переучете частных коммерческих векселейАнгло-русский экономический словарь > official discount rate
-
5 bank rate
1) банк. банковская (процентная) ставка (размер платы банку за пользование денежной суммой, выраженный в процентах)See:2) банк., брит., устар. (банковская) учетная ставка (ставка процента, по которой Банк Англии выдает кредиты другим банкам; в 1972 г. заменена минимальной ссудной ставкой)See:
* * *
банковская ставка: официальная учетная ставка Банка Англии до 1972 г.; см. Minimum Lending Rate.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции -
6 bank discount
-
7 market rate of discount
-
8 bank of discount
-
9 Minimum Lending Rate
сокр. MLR банк., брит. минимальная ссудная ставка (минимальная ставка процента, которая могла применяться Банком Англии при учете векселей и предоставлении кредитов учетным домам; использовалась с 1972 г.; была отменена в 1981 г., но на короткий период восстанавливалась в 1985 г.)See:
* * *
abbrev.: MLR Minimum Lending Rate минимальная ссудная ставка Банка Англии: официальная учетная ставка Банка Англии в 1972-1981 гг.; - ставка (до 1976 г. привязанная к ставкам по казначейским векселям), по которой Банк Англии учитывал векселя и давал краткосрочные кредиты учетным домам; отменена в августе 1981 г. в ходе пересмотра денежно-кредитной политики (теперь Банк Англии определяет ставки по своим операциям в каждом конкретном случае); была на короткое время восстановлена в январе 1985 г. для защиты фунта стерлингов.* * * -
10 MLR
* * *
abbrev.: MLR Minimum Lending Rate минимальная ссудная ставка Банка Англии: официальная учетная ставка Банка Англии в 1972-1981 гг.; - ставка (до 1976 г. привязанная к ставкам по казначейским векселям), по которой Банк Англии учитывал векселя и давал краткосрочные кредиты учетным домам; отменена в августе 1981 г. в ходе пересмотра денежно-кредитной политики (теперь Банк Англии определяет ставки по своим операциям в каждом конкретном случае); была на короткое время восстановлена в январе 1985 г. для защиты фунта стерлингов.* * ** * *. minimal lending rate . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений . -
11 rediscount rate of central bank
Банки/Банковские операцииофициальная учетная ставка, применяемая центральным банком при предоставлении средств коммерческим банкам и другим кредитным институтам при переучете частных коммерческих векселейАнгло-русский экономический словарь > rediscount rate of central bank
-
12 MLR - MINIMUM LENDING RATE, U.K.
минимальная ссудная ставка Банка Англии: официальная учетная ставка Банка Англии в 1972-1981 гг. (до 1976 г. привязанная к казначейским векселям), по которой Банк Англии учитывал векселя и давал краткосрочные кредиты дисконтным домам; отменена в августе 1981 г. в ходе пересмотра кредитно-денежной политики (теперь Банк Англии определяет ставки по своим операциям в каждом конкретном случае); в 1985 г. была на короткий период восстановлена для защиты фунта стерлинговАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > MLR - MINIMUM LENDING RATE, U.K.
-
13 official discount rate
банк. официальная учетная ставка (процентная ставка, применяемая центральным банком при предоставлении кредитов коммерческим банкам)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > official discount rate
-
14 powers of central bank
полномочия центрального банка по проведению денежно-кредитной и валютной политики: классические инструменты центрального банка - официальная учетная ставка, учет векселей и ломбардные кредиты, операции на открытом рынке, минимальные резервы.Англо-русский экономический словарь > powers of central bank
-
15 lower ... official discount rate
/vt/ снижать... официальная учетная ставкаАнгло-русский экономический словарь > lower ... official discount rate
-
16 reduce ... official discount rate
/vt/ снижать... официальная учетная ставкаАнгло-русский экономический словарь > reduce ... official discount rate
-
17 ODR - OFFICIAL DISCOUNT RATE
официальная учетная (дисконтная) ставка центробанка: в большинстве развитых стран используется по операциям с первоклассными векселями и для кредитования в качестве регулирования денежного рынка: изменяется по мере необходимости с учетом многочисленных факторовАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > ODR - OFFICIAL DISCOUNT RATE
См. также в других словарях:
Официальная учетная ставка — учетная ставка, взимаемая центральным банком с кредитных учреждений при переучете коммерческих векселей. По английски: Bank rate Синонимы: Переучетная ставка центрального банка Синонимы английские: Official discount rate См. также: Официальные… … Финансовый словарь
Официальная Учетная Ставка — См. Ставка учетная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОФИЦИАЛЬНАЯ УЧЕТНАЯ СТАВКА — (англ. official discount rate) процентная ставка, применяемая центральным банком в его операциях с коммерческими банками и другими взаимодействующими кредитными институтами (организациями) при покупке (учете) государственных краткосрочных… … Экономический словарь
Официальная учетная ставка — (official discount rate) ( то же: учетный процент, дисконт) – процентная ставка, применяемая Центральным банком страны в операциях с коммерческими банками. Это один из инструментов регулирования объема денежной массы в обращении, темпов инфляции … Экономико-математический словарь
официальная учетная ставка — (то же: учетный процент, дисконт) – процентная ставка, применяемая Центральным банком страны в операциях с коммерческими банками. Это один из инструментов регулирования объема денежной массы в обращении, темпов инфляции, состояния платежного… … Справочник технического переводчика
Официальная учетная ставка — (OFFICIAL DISCOUNT RATE) Процентная ставка, применяемая центральными банками в их операциях с коммерческими банками и другими кредитными институтами при покупке (учете) государственных краткосрочных обязательств и переучете коммерческих векселей … Финансы и биржа: словарь терминов
ОФИЦИАЛЬНАЯ УЧЕТНАЯ СТАВКА — процентная ставка центрального банка, применяемая им в их операциях с коммерческими банками и другими кредитными институтами при покупке (учете) государственных обязательств и переучете частных коммерческих векселей. Регулировка ставки открывает… … Энциклопедический словарь экономики и права
Официальная учетная ставка — процентная ставка, применяемая центральным банком в его операциях с коммерческими банками и другими кредитными институтами при покупке (учете) государственных краткосрочных обязательств (казначейских векселей и т.п.) и переучете частных… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
официальная учетная ставка — процентная ставка, применяемая центральным банком в его операциях с коммерческими банками и другими взаимодействующими кредитными институтами (организациями) при покупке (учете) государственных краткосрочных обязательств и переучете частных… … Словарь экономических терминов
СТАВКА ОФИЦИАЛЬНАЯ УЧЕТНАЯ — ставка учета векселей и других ценных бу маг, практикуемая Центральным банком (служит ориентиром для коммерческих банков). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
УЧЕТНАЯ СТАВКА — процентная ставка, применяемая при учете банками векселей, ценных бумаг и других долговых обязательств. Величина У.с. зависит от степени надежности и сроков оплаты учитываемых обязательств. Официальная У.с. центрального банка представляет собой… … Внешнеэкономический толковый словарь
